Emma ismét meglepetést osztogat

Szép estét mindenkinek! Kedvenc színésznőnk ismét “garázdálkodott” egy kicsit és most a new york-i metróban rejtett el példányokat a Mom & Me & Mom című könyvből. Twitterén az alábbi üzenetet tette küzzé kedvencünk:

@EmmaWatson: Ma megyek és kiosztok néhány Maya Angelou könyvet a new york-i metróban. Aztán megyek, hogy még keményebben harcoljak azokért a dolgokért, amiben hiszek. – Twitter, 2016. 11. 09.

Saját fordítás!

icon-camera Galéria linkek
Misc > Social Media


EW – képek a Beauty & Beast-ből, közösségi média

Szép estét mindenkinek! Mára szuper hírekkel érkeztem, ugyanis az Entertainment Weekly novemberi számában betekintést nyerhetünk a közelgő Szépség és a Szörnyeteg filmbe, néhány exkluzív kép erejéig. Jack Morrissey szerint, aki a film egyik producere, pedig kevsebb, mint egy hónapot kell várnunk az új előzetesre. Az EW egy videót is mellékelt a cikkhez és a képekhez, melyben kicsit jobban láthatjuk a magazint is.

Emma közösségi oldalán posztolt egy képet és egy videót, amin azt láthatjuk, hogy egy londoni aluljáróban a legújabb OSS olvasmány másolatait rejti el. Kaptunk egy képet arról is, hogy a könyv belsejében kedvencünk elrejtett egy kis meglepetés üzenetet is.

icon-camera Galéria linkek
Magazinok > 2016 > Entertainment Weekly (november)
Misc > Social Media


Mariano Vivanco – Portrék, aktok, virágok

Sziasztok! Mariano Vivanco fotográfus, kiadott nemrég egy könyvet, Portrék, Aktok, Virágok címmel, melyben eddigi munkásságát foglalja össze, és keresi a hasonlóságot a virágok és az emberek között. Az egyik fényképen Emma is szerepel, méghozzá egy 2010-es fotón, amit Vivanco készített róla. A sorozatot ITT megtekinthetitek és EZ a könyvben szereplő kép.

Vivanco két oldalról tudná megragadni Watson karakterét: játékos és töprengő.

“Azt hiszem én inkább a játékos oldalát fotóztam.” – mondja Vivanco.

Szerette fotózni a színésznőt, rövid hajával, és szerette a hasonlóságot, melyet benne és az ikonikus színésznő Jean Seberg-ben vélt felfedezni.

“Ez volt az első alkalom, amikor fotóztam, azóta már másodjára. Egy egész könyvet megtölthettem volna ezzel a két sorozattal, annyira jól érti a kamerát.”

Saját fordítás!


Interjú és OSS üzenet

Szép estét mindenkinek! Tegnap jelent meg a Huffington Post oldalán Emma újabb interjúja, melyet ő maga készített a Half the Sky íróival, Nicholas Kristof-al és Sheryl WuDunnel. Az interjút ITT elolvashatjátok, én nem fordítom most le, mivel Em ismét csak kérdező. Ennek kapcsán megjelent egy új közösségi kép, melyen kedvencünk a fennt említett könyvet tartja a kezében.

Emma nemrég OSS-en írt egy újabb üzenetet, amit le is fordítottam nektek.

Kedves Our Shared Shelf!

Remek hír! Carrie Brownsteint volt olyan kedves, és beleegyezett, hogy csatlakozzon a kubbunkhoz és közvetlenül válaszolja meg a kérdéseiteket a Hunger Makes Me a Modern Girl-ről. Kérlek küldjétek el a legjobb kérdéseiteket és tartsátok a szemeteket a válaszain.

Szeretettel,
Emma

Saját fordítás!

icon-camera Galéria linkek
Misc > Social Media


Emma a legbefolyásosabb híresség

Továbbra sincs sajnos semmi érdemleges hír kedvencünkről. Most is csak a Radio Times felmérésének eredményét hoztam el, mely szerint Emma a legbefolyásosabb híresség a brit tinédzserek véleménye szerint. Emmát színészek, politikusok, aktivisták és Youtube sztárok közül választoták ki. 13-18 éves tinédzserek vettek részt a szavazáson. A Top 20-as listán olyanok szerepelnek még kedvencünk mellett, mint Barack Obama, Jennifer Lawrence, Daniel Radcliffe vagy Kit Harington. És, hogy miért is Emma az első?

Mióta befejeződött a Harry Potter, Emma Watson hírneve és befolyásossága, ugrásszerűen megnőtt. Mint az ENSZ Jószolgálati Nagykövete, azon dolgozik, hogy jogokat szerezzen a nőknek, szerte a világon és a HeForShe kampányon keresztül eléri a nemek közötti egyenlőséget. Szintén főszereplője lesz a Disney kasszasikerének, a Szépség és a Szörnyetegnek, és több, mint 22 millió követője van Twitteren.

Saját fordítás!


Szeptember/Október könyve

Emma a napokban kiválasztotta a következő két hónapra való olvasmányt, mely Nicholas D. Kristof és Sheryl WuDunn, Half the Sky: Turning Oppression Into Opportunity For Women Worldwide című műve. Kedvencünk írt is egy OSS üzenetet a választásához.

Kedves OSS!

A szeptemberre és októberre kiválasztott könyvem az egyenlőtlenséggel és a nők jogaival foglalkozik: Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide.

A Half the Sky szemet felnyitó részletekkel ábrázolja a különböző kultúrákat, szokásokat, amelyek elnyomják a nőket , és hangot ad azok számára, akiket leginkább hallanunk kellene. Afrikán és Ázsián keresztül Kristof és WuDunn bemutat nekünk néhány hihetetlenül erős nőt, és leírja a szenvedésük és túlélésük történetét. A legfontosabb, hogy a könyv reflektorfénybe helyezi, hogy ezek a nők hogyan voltak képesek felállni és megváltoztatni az életüket, és az ő inspiráló példáikon keresztül megtanulhatjuk azt, hogy a változás és a gazdasági növekedés kulcsa a feltörekvő női potenciálban (a könyv címe elvégre is egy ősi kínai mondásból ered: “A nők tartják az égbolt felét.”) rejlik. Kristof és WuDunn bátorkodik minkett olvasókat arra kérni, hogy csatlakozzunk és a Half the Sky megmutatja nekünk, hogy még egy kicsi ráfordítással is, de megvan a hatalmunk ahhoz, hogy megváltoztassuk más nők életét.

Mióta 2009-ben megjelent, egy globális mozgalmat is elindított (www.halftheskymovement.org).

Remélem tetszik,

Szeretettel,

Emma

Saját fordítás!


Újabb rajongói kép

Ismét előkerült egy rajongói kép kedvencünkről, New York-ban.

icon-camera Galéria linkek
Misc > Rajongók által készített képek


2011-es candid képek

Kedvencünkről továbbra sincs friss hír, de találtam két új képet, még 2011-ből, amikor Emma részt vett Patti Smith koncertjén.

icon-camera Galéria linkek
Candids > 2011 > 07. 14. – Patti Smith koncert


Nyár záró kinézet

Sziasztok! Megérkezett az oldal nyár záró kinézete, szám szerint a 25. A cél az volt, hogy még valami színes, nyárias külsővel zárjam le az augusztust, remélem sikerült elérnem ezt a hatást. 🙂 Már tegnap neki láttam, de nagyon lassú az internetem, így eléggé elhúzódott. Sajnos kedvencünkről alig van hír mostanában, de reméljük ez hamarosan megváltozik, hiszen hamarosan érkezik a The Circle bemutatója. A design-ról, ha van valami véleményetek szívesen fogadom a chat-ben, szóljatok, ha valami nem stimmel vele. Ne felejtsetek el frissíteni, hogy minden elem betöltsön.


Interjú Marjane Satrapi-val

Emma a VOGUE számára készített interjút Marjane Satrapi-val, a Persepolis című könyv szerzőjével. Mivel Emma itt főként csak kérdező és Marjane válaszai töltik ki az interjút, ezt most nem forítottam le, de ITT elolvashatjátok.