Hi there,
I’m Laurine, the new manager of the site that I renamed Emma Watson Daily with a brand new address (watson-emma.org) and a wonderful theme to the colors of Emma’s last photoshoot. In addition, I decided to make it international to facilitate access to everyone, which is why I am working to re-translate everything into English.
Also, as you may have noticed, I have been updating and reorganizing the gallery for several months (translations of album names, new categories, adding missing files, replacing bad quality files…). It takes a lot of my time and obviously doesn’t happen by snapping my fingers. So thank you for your understanding.
In the meantime, feel free to browse the gallery which already contains more than 65,000 photos, share the site and the @EmmWatson_Daily Twitter account to follow the next updates.
Sziasztok! Először is Boldog Új Évet kívánok mindenkinek! Nem fogok magyarázkodni, csak belecsapok a közepébe és hozom az aktualitásokat Nektek.
Kedvencünk jelenleg Londonban tartózkodik, legalábbis a csütörtöki paparazzi képek erre engednek következtetni. Emmát ugyanis lencsevégre kapták, amint távozik a C nevezetű étteremből. 25 képet tekinthettek meg a picturepub.net jóvoltából.
Sziasztok! A mai nap megjelentek az első still képek a Little Women – Kisasszonyok című filmből, melybe a Vanity Fair adott nekünk exkluzív betekintést. Emma karaktere a filmben Meg March, a négy nővér egyike, akik a polgárháború idején élnek egy new england-i kisvárosban, édesanyjukkal. Édesapjuk, ahogyan a legtöbb férfi a polgárháborúban harcolnak. Meg March a legidősebb testvérei közül, hiú és kedveli a divatot, ő az, aki emlékszik még azokra az időkre, amikor családja gazdag volt. A still képeket Wilson Webb készítette.
Sziasztok! Kedvencünket még vasárnap kapták lencsevégre a szemfüles paparazzók, amint a kaliforniai Venice-ben kávézik egy megbeszélés keretében. Emma mosolygós és jókedvű volt, annak ellenére, hogy talpig feketébe öltözött. A galériában 26 képet tekinthettek meg.
Egyébként hihetetlen, de ma már kereken 5 éves az oldal, s bár voltak kisebb-nagyobb kihagyások, zömmel töretlen volt az elmúlt 5 év. 🙂
Galéria linkekSziasztok! Az elmúlt napokban megjelent néhány új promóciós fotó a Szépség és a Szörnyeteg filmhez, amin Belle látható.
Szintén pár új képpel bővült a galéria a Hockey Futures esemény kapcsán, illetve ehhez láthattok egy hosszabb videót annál, mint amit Emma már közzétett nemrég Instagram oldalán.
Emma július 25.-én tette közzé az alábbi képet Instagram oldalán, melyen Yusra Mardini Olimpiai úszóval látható. A kép alá kedvencünk a következőket fűzte:
emmawatson: Nemrég találkoztam az szíriai Olimpiai úszóval, Yusra Mardini-vel, aki az első menekültekből álló olimpiai cspatot képviselte a 2016-os olimpián, Rio-ban. Yusra története hihetetlen: testvéréel együtt menekült el a szíriai háborúból, és egy olyan csapat tagja volt, akik csónakkal akartak eljutni Görögországba. Amikor a motor leállt, ő nővérével és két másik társával a csónakról a nyílt vízen keresztül úsztak több mint 3 órán keresztül, hogy megakadályozzák a csónak felborulását és megmentsék 20 ember életét. Most ő a legfiatalabb UNHCR Jószolgálati Nagykövet és mindenki elolvashatja a történetét az önéletrajzában – Butterfily. Elképesztően inpriáló volt találkozni @mardiniysra-val, és minden jót kívánok neki 2020-ra! #withrefugees #sheplayswewin #ThisGirlCan – Instagram, 2018. 07. 25.
Saját fordítás!
Agusztus 02.-án szintén közzétett egy videót Instagram oldalán, melyben a Leading Lady Parts rövidfilmet promótálja, az alábbi szöveggel.
emmawatson: Ne felejtsétek el megnézni a #LeadingLadyParts rövidfilmet, melyet a @rebelparkproductions jegyez és a YouTube-csatornájukon és a BBC iPlayeren lesz látható. Az Egyesült Királyság @TIMESUPNOW csoprtja inspirálta és sokan fel is tűnnek benne közülük. #womeninfilm Ahogyan azt az előzetesben is hallhatjátok, tudjátok támogatni a #TimesUp csoportja által létrehozott igazságügyi és Esélyegyenlőségi alapot itt: www.gofundme.com/Justice-and-Equality-Fund. Sok szeretetet küldök a stábnak, a barátaimnak, az írónak és elsősorban a női szereplőknek: Jessica Swale, Gemma Arterton, Felicity Jones, Catherine Tate, Stacy Martin, Chloë Thomson, @gemma_chan, @emilia_clarke, @wunmimosaku, @iamlenaheadey, @florencepugh, @_katieleung_, @earlywelsh, @twhiddleston, @fran_mottola, Pani Scott és @awarnermusic – Instagram, 2018. 08. 02.
Saját fordítás!
És végül a tegnapi napon is feltöltött egy képet, mely alatt arra kéri követőit, hogy támogassák az Igazságügyi és Esélyegyenlőségi Alapot.
MEGJELENÉSEK > EGYÉB MEGJELENÉSEK > 2018. 07. 11. – HOCKEY FUTURES LAUNCH, LONDON
FILMEK > BEAUTY AND THE BEAST (2017) > PROMOTIONAL PHOTOSHOOT
MISC > SOCIAL MEDIA
Sziasztok! A mai napont több képet is feltöltöttem a Wimbledon utolsó napjáról, melyen Emma is megjelent. Kedvencünk a 13. napon is egy Ralph Lauren összeállításban jelent meg, meseszép volt, a galériában található képeken ezt ti magatok is “ellenőrizni” tudjátok. 🙂
Kedvencünk a Hockey Future eseménnyel kapcsolatosan is feltöltött egy rövid videót Instagram oldalára. A kép alatti szöveg fordítását már korábban lefordítottam, itt olvashatjátok. Emma a rövid kis videóban elmondja, hogy nagyon örül, hogy itt lehet a gyerekekkel, és akkor kezdett el ő is hokizni, amikor annyi idős volt, mint most ők. Azt is reméli, hogy tanítanak neki néhány trükköt. Amikor megkérdezték tőle miért fontos, hogy hokizzanak a gyereket, Emma azt mondta, hogy a hoki nagy segítség abban, hogy magabiztosabbak legyünk.
Twitteren rajongók osztották meg a videót, melyen kedvencünk egy ismerőse társaságában nézi még július 11.-én az Anglia-Horvátország focimeccset.
No es broma: pic.twitter.com/uLi7KOQ4PE
— Fran 🏳️🌈 (@chisco_07) 2018. július 12.
Ugyancsak Twitteren került megosztásra az alábbi rajongói felvétel, melyen kedvencünk vélhetően egy kávézóban látható, július 12.-én.
De lo mejor que me ha pasado desde que estoy en Londres. Trabajando tan tranquilamente y aparece Emma Watson a tomar café. Enamorao. pic.twitter.com/Yb2KTXwBVp
— Félix (@GafasLimpias) 2018. július 12.
Felröppent a hír, hogy kedvencünk részt vesz a mai és a holnapi napon megrendezésre kerülő amszterdami AIDS konferencián. Eddig semmi egyén információ nem jelent meg erről, remélhetőleg kapunk képeket, ha ténylegesen ott tartózkodik.
MEGJELENÉSEK > EGYÉB MEGJELENÉSEK > 2018. 07. 15. – WIMBLEDON DAY 13, LONDON
Emma nemrég vett részt a Londonban megrendezésre kerülő ‘From Violence to a Place of Power’ elnevezésű eseményen. A mozgalom, mely a lányok és nők elleni erőszak megszüntetésére irányul, egyre nagyobb globális támogatást kap, de a mozgalomban résztvevők munkája növekvő fenyegetésekkel néz szembe, így szükségessé válik minden támogatás az aktivisták, újságírók és finanszírozók, akár napi szintű összehívása révén, ahogy ez 2018. július 10.-én is történt.
A From Violence to a Place of Power: A Funder Convening on Movement Building to End Sexual Violence eseményt július 10.-én hívta össze több alapítvány – Novo, Oak, Unbound Philanthropy és Ariadne -Londonban (röviden a mozgalom a szexuális erőszak megszüntetéséért küzd), Jude Kelly segítségével pedig sikerült feltárni, hogy mekkora támogatásra is van szükség az erőszak megszüntetésének érdekében.
Miután New York-ban már összehívtak áprilisban egy hasonló találkozót, a mostani londoni arra törekedett, hogy megvizsgálja az európai és az Egyesült Királyság béli konkrét munkakörnyezetet, ami a szexuális erőszak megszüntetésére irányul, hiszen a MeToo mozgalom egyre nagyobb lendületet vesz, más mozgalmakkal kiegészülve.
Emma Watson színésznő és aktivista az eseményen elnökölt más aktivisták mellett, mint Marai Larasi, Nasra Ayub és Devi Leiper O’Malley. A panelisták felvázolták a mozgalom lényegét és a feminista szervezés kulcsfontosságát a lányok és nők ellen elkövetett szexuális erőszak megszüntetése érdekében, valamint, hogy a filantróp szektorban sürgős segítségre van szükség finanszírozók és támogatók körében.
A hetven országban folytatott kutatásra kitérve, amely arra a következtetésre jutott, hogy a női mozgalmak meghatározó szerepet játszanak a politikai változások meghatározásában, Emma Watson azt mondta:
,,Ez még inkább megdöbbentő, hogy az európai alapítványok felmérései szerint az alapok kevesebb mint 5 százaléka irányult a lányok és nők felé. Úgy vélem, hogy a lányok és nők által vezetett szervezet támogatása a legnagyobb remény arra, hogy világszerte változást érjünk el. – az én döntéseim pedig ezen a hiten alapszanak.”
Emma jelenleg több mint harminc szervezetet támogat, melyek a nők jogaiért küzdenek szerte a világon és az elmúlt egy évben 5 millió dollárt adományozott ezen szervezetek támogatására. 1 millió fontot adományozott a Time’s Up mozgalom számára is.
,,A hosszabb távú partnerkapcsolatok sokkal kifizetődőbbek, mint a rövidek, melyek abszolút kirtikusak. Rugalmasság és megfelelő alapfinanszírozás nélkül az aktivistáknak nincs elegendő terük arra, hogy hosszútávú változásokat hozzanak létre.” – tette hozzá Emma.
A panelisták arra is kitértek, hogy a nyilvános áttörés az aktivisták több évtizedes munkáján alapszik. Ezen aktivisták legtöbbje olyan színes nők, akiknek munkáját gyakran el sem ismerték, úgy jutottak el idáig.
emmawatson: Megtiszteltetés számomra, hogy részt vehettem olyan különleges aktivisták oldalán a “From Violence to a Place of Power” eseményen, mely rávilágít arra, hogy a filantrópia képes növelni azt a támogatást azon mozgalmak mellett, melyek a lányok és nők ellen elkövetett erőszak megszüntetéséért harcolnak. Köszönet a panelen résztvevő Nasra (@_integrateUK), Marai (Imkaan) és Devi (@FridaFund) aktivisták és mellettük minden hihetetlen előadónak, akik inspiráltak minket. A lányok és nők által vezetett szervezetek támogatása az egyetlen remény arra, hogy világszerte változást érjünk el – és az én döntéseim ezen a hiten alapszanak. – Instagram, 2018. 07. 20.
Saját fordítás!
Galéria linkekEmma Watson csatlakozott a női England Hockey csapatához egy jótékonysági versenyen, melyet kilenc nappal a Vitality Hockey Women’s World Cup kezdete előtt rendeztek meg Londonban. Emma meglepte az iskolásokat a Walthamstowban lévő Thorpe Hall Általános Iskolában, hogy csatlakozott a versenyhez a 2016-os rioi olimpia aranyérmes Helen Richardson-Walsh és a Commonwealth & European érmes Emily Defroand oldalán.
A Hockey Futures egy olyan jótékonységi kezdeményezés, melynek küldetése egy olyan nemzet létrehozása, ahol minden fiatal jéghokizhat. A jótékonysági szervezet partner kapcsolatot épít klubokkal annak érdekében, hogy minél több információt szerezzenek és eljussanak több fiatalhoz országszerte. A július 21.-én megrendezésre kerülő Vitality Hockey Women’s World Cup eseményt használja majd a jótékonysági szervezet a kezdeményezés elíndításának színtereként.
Emma, aki fiatalabb korában a Rover Oxford-onWaltham Forest Hockey Club, majd a Brown Egyetemben is játszott, húsz gyermekhez csatlakozott a Waltham Forest Hockey Club edzői által szervezett eseményen.
,,A hoki nagy szerepet töltött be az életemben és nagyon boldog vagyok, hogy az England Hockey elkötelezett amellett, hogy elérhetővé tegye ezt a sportot minden gyermek számára országszerte, a Hockey Futures kezdeményezés által. A hoki a legnagyobb olyan sport az országban, melyet nemek között egyenlően lehet játszani, így fantasztikus volt számomra ellátogatni a Thorpe Hall Általános Iskolába, megismerni a kezdeményezés felépítését, látni a gyerekeket együtt játszani, új ismereteket szerezni és tanulni tőlük néhány új trükköt. Annyira izgalmas ez az időszak a jégkorong kapcsán Angliában, minden játékra elkeltek a jegyek és remélem, hogy ez egyre több fiatalt vonz majd ehhez a sportághoz. Nagyon fontos eseményen ez arra is, hogy megünnepeljük a világ női vezető sportolóit a világ minden tájáról, és minden sportolónak a legnagyobb sikert kívánom a játékuk során.” – mondta Emma
Helen Richardson-Walsh és Emily Defroand a Hockey Future nagykövetei segítették Emmát belelátni a kezdeményezés munkamenetébe. Helen szerint nagyszerű volt bevonni Emmát a kezdeményezésbe, és szerinte a jégkorong egy nagyon befogadó sport, és fontos, hogy minél több fiatal számára tegyék elérhetővé. Emily szerint is csodás meglepetés volt, hogy Emma csatlakozott hozzájuk, hiszen ő egy ragyogó példakép és a támogatása nagyon, nagyon erős.
Helen, Emily és Emma 100 ingyen világbajnokságra szóló jeggyel is támogatták az iskolát. A világbajnokság július 21.-től augusztus 05.-ig kerül megrendezésre a Lee Valley Hockey és Tennis Center-en a Queen Elizabeth Olympic Parkon, és ez lesz a Hockey Futures nyilvános kampányának kezdete. A kezdeményezés hivatalos oldala: hockeyfutures.org.
Saját fordítás!
EGJELENÉSEK > EGYÉB MEGJELENÉSEK > 2018. 07. 11. – HOCKEY FUTURES LAUNCH, LONDON
Kedvencünk tegnap is és a mai nap folyamán is részt vett a Wimbledon tenisztornán, Londonban. Emma egy barátjával Johnnal érkezett a tegnapi napi eseményre, a mai napon pedig Luke Evans színésszel is kiegészült a társaságuk. Emma tegnap egy elegáns, fehér Ralph Lauren összeállításban jelent meg az eseményen.
MEGJELENÉSEK > EGYÉB MEGJELENÉSEK > 2018. 07. 15. – WIMBLEDON DAY 13, LONDON
MEGJELENÉSEK > EGYÉB MEGJELENÉSEK > 2018. 07. 14. – WIMBLEDON TENNIS CHAMPIONSHIPS, DAY 12, LONDON
Sziasztok! Elnézést a kimaradásért, de sajnos családi okok miatt nem volt időm/kedvem jelentkezni az elmúlt időszakban. Emmával nem sok újdonság történt ez idő alatt, de nézzük szépen sorban.
Megjelent néhány magazin scan, mint a Grazia UK, Real Leaders és a Expresiones Ecuador magazinok.
Emma és a Beauty and The Beast is kaptak jelölést az idén 44. alkalommal megrendezésre kerülő Saturn Awards-on. Emmát jelölték a Legjobb színésznő kategóriában, Belle szerepéért, a filmet pedig a Legjobb produkciós dizájn, Legjobb jelmeztervezés és a Legjobb fantasy kategóriákban. A díjátadót júniusban rendezik majd meg a kaliforniai Burbank-ben.
Amikor kedvencünk vendégszerkesztő volt a Vogue márciusi számában, nem hagyta ki a elehetőséget, hogy a szerkesztőségben is elrejtsen néhányat kedvenc könyveiből. Erről a Vogue magazin hivatalos Twitter oldalán osztott meg a napokban egy rövidke videót.
A passionate reader who leaves books in public spaces and has her own online book club, Our Shared Shelf, @EmmaWatson came to the Vogue Australia office as guest editor of our March 2018 issue, and left behind her favourite tomes. https://t.co/CQ7vuNdSCh pic.twitter.com/sOaQupMsRu
— Vogue Australia (@vogueaustralia) 2018. április 3.