Beauty and The Beast- Párizs

Sziasztok! Mára rengeteg újdonsággal érkeztem. Amint tegnap írtam, Emma Párizsba utazott, hogy a közelgő filmet promótálja. Ennek fényében tegnap este különleges VIP vetítést tartottak, melyről csak a sajtó és a VIP meghívottak tudtak. Emma csodás ruháját Oscar de la Renta tervezte.

A vetítést követően Emmát lencsevégre kapták, amint vacsorázni indul. Két kép került eddig elő erről.

Kedvencünk a promóciós körút kezdetének tiszteletére létrehozott egy új Instagram profilt, ami a The Press Tour nevet viseli. Kedvencünk az alábbiakat írta Facebook-on amikor bemutatta az új profilt, illetve néhány közösségi képpel is bővült a galéria.

Emma Watson: Az első nap a Szépség és a Szörnyeteg bemutató körútjáról, a Team Watsonnal…Helló Párizs! Jó reggelt! Ma elkezdtem egy új Instagram fiókot a neve www.instagram.com/the_press_tour, így követni tudjátok az utunkat. Remélem élvezni fogjátok, hogy látjátok mi zajlik a színfalak mögött. Ez egy falu! Szeretettel, Emma – Facebook, 2017. 02. 19.

Saját fordítás!

Videók is kerültek elő az eseményről, a másodikban kb. 7 perc után jelennek meg Emmáék a színpadon.

A mai napon pedig Emma és a stáb részt vett a párizsi photocall-on és sajtótájékoztatón. Emma ismét gyönyörűen festett.

A sajtótájékoztató előtt Emmát lefotózták, amint elhagyja a hotelét.

Emma szintén a mai napon interjút adott a TF1 csatornán futó 50 Minutes Inside című műsorában amiről egy kép került elő és néhány rajongóval is fotózkodott.

A 2014-es ELLE US fotósorozathoz 4 új kép jelent meg.

icon-camera Galéria linkek
Megjelenések > Premierek > 2017. 02. 19. – Beauty and The Beast, Paris
Photocalls, Press Conference > 2017. 02. 20. – Beauty and The Beast Paris Photocall at Hotel Meurice
Photocalls, Press Conference > 2017. 02. 20. – Beauty and The Beast Press Conference, Paris
Candids > 2017 > 02. 19. – Having a dinner, Paris
Candids > 2017 > 02. 20. – Leaving her Hotel, Paris
Misc > Social Media
Misc > Fan photos


Emma Párizsba érkezett

Emma a mai nap folyamán a Szépség és a Szörnyeteg kapcsán Párizsba utazott, hogy promótálja a közelgő mozit. Az érkezésről 6 képet, és 3 videót kaptunk.

icon-camera Galéria linkek
Candids > 2017 > 02. 19. – Arriving in Paris


Beauty hírek

Rowan Blanchard interjút készített a Disney csatorna számára Emmával és Dan Steven-el. Ebből TV-ből felvett előzeteseket láthatunk.

Az Entertainment Weekly oldalán megosztott egy BTS videót a filmből. Egy új TV Spot is megjelent.

Néhány új kép is megjelent a filmhez, stillek, BTS és egyéb képek, két poszter.

icon-camera Galéria linkek
Filmek > Beauty and The Beast (2017)


Fotósorozatok, magazinok, videók

Sziasztok! Az elmúlt pár napban nagyn sok újdonság látott napvilágot kedvencünkről. Az ELLE UK és az Entertainment Weekly fotósorozatokhoz kaptunk új képeket.

Az Entertainment Weekly magazin scan képei is megjelentek, illetve Emma szerepel a cseh Joy, a kolumbiai Tu, az ausztriai Maxima magazinok címlapjain, illetve a francia L’écran Fantastique magazinban is a Szépség és a Szörnyetegről olvashatunk.

Megjelent még pár új kép az ELLE Style Awards-ról és a készülődésről is két közösségi kép.

Két képet arról is kaptunk, amikor Emma tanácsokat osztogat iPad-on keresztül.

A People és az Entertaunment Weekly Network egy 38 perces interjút készített kedvencünkkel, illetve gyerekek is kérdeztek tőle. Emma mesél róla, mi is változott 2015 óta, mióta bejelentette Facebook oldalán, hogy ő fogja alakiítani Belle-t, hogy mennyit járt ének órára egy héten, és mennyire szerencsés, hogy Hermione után egy mésik gyerekkori kedvencét is játszhatta, de beszél még a közösségi médiáról is többek között. A gyerekek kérdései nagyon aranyosak.

Az alábbi videóban pedig a Stockholm-szindrómáról beszél (olyan betegség, amikor a fogvatartottak elkezdenek szeretetet érezni a fogvatartójuk iránt), illetve arról, hogy ez mennyire igaz a Belle és a Szörny esetében.

icon-camera Galéria linkek
Megjelenések > Díjátadók > 2017. 02. 13. – ELLE Style Awards
Photoshoots > 2017 > ELLE UK (by Kerry Hallihan)
Misc > Social Media
Magazinok > 2017


ELLE Style Awards, képek, videók

Sziasztok! Ismét hosszabb kihagyás után Emma tegnap részt vett egy eseményen, méghozzá az ELLE Style Awards-on, ahol az Év Nője díjat is hazavihette. Emma csodásan festett, ismét egy Dior ruhakölteményt választott, ami mesésen állt rajta. Eddig nagyon kevés kép került elő, összesen 15 darab a díjátadóről és 14 a távozásról.

Ha már ELLE, akkor az ELLE UK fotósorozathoz is jelentek meg új képek, illeve a magazin scan képei is. A fordítást hamarosan kezdem. 🙂

Valentin nap alkalmából a Szépség és a Szörnyeteg stábja kis meglepi üzenetekkel kedveskedtek a rajongóknak, az Emmáé ilyen lett.

Jelentek meg új Kínai és Japán előzetesek is, bennük néhány apró új jelenettel. Emma Facebook oldalán pedig szintén közzé tett egy videót.

#BeOurGuest Beauty and the Beast ❤️

Közzétette: Emma Watson – 2017. február 14.

Emma a technika és barátja Derek Blasberg segítségével a new york-i Grand Central terminál járókelőinek ad tanácsot 2 dollárért. Azt egyelőre nem tudni mi ezzel a célja, de reméljük hamarosan ez is kiderül. Emma az a kis paca az iPad képernyőn. 😀

icon-camera Galéria linkek
Megjelenések > Díjátadók > 2017. 02. 13. – ELLE Style Awards
Candids > 2017 > 02. 13. – Leaving ELLE Style Awards
Photoshoots > 2017 > ELLE UK (by Kerry Hallihan)
Magazinok > 2017 > ELLE UK (március)


Betekintés az ELLE UK interjúba

Egy rövidke betekintést már kaptunk az ELLE UK interjúhoz, ezt fordítottam most le nektek.

Arról, hogy lejár az egy év, amiben az aktivizmusra koncentrált
Ez nem feltétlenül bizonyít rólam bármit is… Csak arra gondoltam, hogy ebben az évben (2016) magamra koncentrálok és lássuk hová jutunk, milyen különbségek jönnek létre.

Belle szerepéről a Szépség és a Szörnyetegben
Számomra a Szépség tökéletes és leginkább örömteli volt rajta dolgozni…Volt valami kapcsolat Hermione és Belle között, és jó volt ezáltal emlékezni arra, hogy színésznő vagyok, ez az amit csinálok. A film teljes kikapcsolódás volt.

A róla szóló kritikákról
Igazán megedzettek engem…Van a kritikának egy szintje, ami színészettel és a nyílvános megjelenéseddek érkezik, amire számítottam, de ha egyszer állást foglalsz egy olyan dolog mellett, mint a feminizmus, az már teljesen más tészta.

Arról, írna e saját könyvet
Először ahhoz, többet kellene látnom és tennem…Nem vagyok szakértő és amikor az emberek belöknek engem a sarokba azzal, hogy ‘Itt van Emma Watson, hogy előadást tartson nektek a feminizmusról’, ez kellemetlen, mert tisztában vagyok azzal, hogy hosszú utat kell még megtennem. Nem vagyok benne biztos, hogy megérdemlem azt a tisztelet, amit jelenleg kapok, de dolgozom rajta.

Saját fordítás!


Freeform interjú, BTS videó

Megjelent a Freeform Firsts interjú szeletekre szabdalt, nem túl jó minőségű videója, amiben Emma és Dan Stevens enged kicsit nagyobb betekintést számunkra a filmbe.

A film zenéjének készültéről is kaptunk egy rövidke BTS videót, amiben hallhatjuk Ariana Grande és John Legend duettjét.


Hírek pótlása II.

A filmes hírek után, jöjjenek a még inkább szuperebb frissek. Régen kaptunk már kedvencünkről fotósorozatot, de most megtört a jég, és megérkezett a 2017-es év első két sorozata, az ELLE UK és az Entertainment Weekly magazinok számára. Mindkét csodás sorozatot Kerry Hallihan készítette.

Két régebbbi sorozathoz pedig újabb képek jelentek meg, méghozzá a 2009-es Lorenzo Agius és a 2016-os Esquire UK sorozatok gazdagodtak új képekkel.

Végül pedig egy rajongói kép is megjelent, nem tudni mikor készült pontosan.

icon-camera Galéria linkek
Photoshoots > 2009 > Lorenzo Agius
Photoshoots > 2016 > Esquire UK (Art Streiber)
Photoshoots > 2017 > Entertainment Weekly (by Kerry Hallihan)
Photoshoots > 2017 > ELLE UK (by Kerry Hallihan)
Magazinok > 2017 > ELLE UK (március)
Misc > Fan photos


Hírek pótlása I.

Sziasztok! Amint azt a chat-ben írtam, sajnos beteg lettem, így a friss hírek kiírásával sajnos csúnyán le maradtam, de most szépen sorban mindent pótlok, van mit.

Kezdeném a filmes hírekkel. Megjelent egy új előzetes a The Circle filmhez, melynek köszönhetően kicsit nagyobb betekintést kapunk – legalábbis az előzőhöz képest – a közelgő moziba.

A Szépség és a Szörnyeteg filmhez is előkerült egy BTS videó. melyben Emmával a forgatáson készítettek egy rövidke interjút, illetve still képeket és BTS képeket is kaptunk. Márciusban jelenik meg az Entertainment Weekly magazin különleges gyűjtői kiadása a film kapcsán.

Emma és Dan Stevens a holnapi nap folyamán szerepelni fognak a Freeform csatorna Firsts című műsorában, a téma természetesen a Szépség és a Szörnyeteg lesz.

icon-camera Galéria linkek
Filmek > Beauty and The Beast (2017) > Stills
Filmek > Beauty and The Beast (2017) > BTS
Magazinok > 2017 > Entertainment Weekly – Collector’s Edition (március)


Beauty képek sokasága

Sziasztok! Számos újabb kép megjelent a napokban a filmből, melyek zöme still, sajnos nem a legjobb minőségűek, de vannak. Új francia posztert is kaptunk, illetve a Disney Twenty-Three Publication nevezetű magazin fedlapját, amin szintén új képet láthatunk.

Két újabb rövid kis részlet is napvilágot látott a filmből, az egyikben Emma üzen is nekünk. Megjelent Ariana Grande és John Legend előadásában a klasszikus “Beauty and The Beast” dal. Nektek, hogy tetszik?

icon-camera Galéria linkek
Filmek > Beauty and The Beast (2017) > Stills
Filmek > Beauty and The Beast (2017) > Posters
Filmek > Beauty and The Beast (2017) > Misc
Magazinok > 2017 > Disney Twenty-Three Publication