Beauty, Hockey Futures, Instagram

Sziasztok! Az elmúlt napokban megjelent néhány új promóciós fotó a Szépség és a Szörnyeteg filmhez, amin Belle látható.

Szintén pár új képpel bővült a galéria a Hockey Futures esemény kapcsán, illetve ehhez láthattok egy hosszabb videót annál, mint amit Emma már közzétett nemrég Instagram oldalán.

Emma július 25.-én tette közzé az alábbi képet Instagram oldalán, melyen Yusra Mardini Olimpiai úszóval látható. A kép alá kedvencünk a következőket fűzte:

emmawatson: Nemrég találkoztam az szíriai Olimpiai úszóval, Yusra Mardini-vel, aki az első menekültekből álló olimpiai cspatot képviselte a 2016-os olimpián, Rio-ban. Yusra története hihetetlen: testvéréel együtt menekült el a szíriai háborúból, és egy olyan csapat tagja volt, akik csónakkal akartak eljutni Görögországba. Amikor a motor leállt, ő nővérével és két másik társával a csónakról a nyílt vízen keresztül úsztak több mint 3 órán keresztül, hogy megakadályozzák a csónak felborulását és megmentsék 20 ember életét. Most ő a legfiatalabb UNHCR Jószolgálati Nagykövet és mindenki elolvashatja a történetét az önéletrajzában – Butterfily. Elképesztően inpriáló volt találkozni @mardiniysra-val, és minden jót kívánok neki 2020-ra! #withrefugees #sheplayswewin #ThisGirlCan – Instagram, 2018. 07. 25.

Saját fordítás!

Agusztus 02.-án szintén közzétett egy videót Instagram oldalán, melyben a Leading Lady Parts rövidfilmet promótálja, az alábbi szöveggel.

Emma Watson (@emmawatson) által megosztott bejegyzés,

emmawatson: Ne felejtsétek el megnézni a #LeadingLadyParts rövidfilmet, melyet a @rebelparkproductions jegyez és a YouTube-csatornájukon és a BBC iPlayeren lesz látható. Az Egyesült Királyság @TIMESUPNOW csoprtja inspirálta és sokan fel is tűnnek benne közülük. #womeninfilm Ahogyan azt az előzetesben is hallhatjátok, tudjátok támogatni a #TimesUp csoportja által létrehozott igazságügyi és Esélyegyenlőségi alapot itt: www.gofundme.com/Justice-and-Equality-Fund. Sok szeretetet küldök a stábnak, a barátaimnak, az írónak és elsősorban a női szereplőknek: Jessica Swale, Gemma Arterton, Felicity Jones, Catherine Tate, Stacy Martin, Chloë Thomson, @gemma_chan, @emilia_clarke, @wunmimosaku, @iamlenaheadey, @florencepugh, @_katieleung_, @earlywelsh, @twhiddleston, @fran_mottola, Pani Scott és @awarnermusic – Instagram, 2018. 08. 02.

Saját fordítás!

És végül a tegnapi napon is feltöltött egy képet, mely alatt arra kéri követőit, hogy támogassák az Igazságügyi és Esélyegyenlőségi Alapot.

icon-camera Galéria linkek
MEGJELENÉSEK > EGYÉB MEGJELENÉSEK > 2018. 07. 11. – HOCKEY FUTURES LAUNCH, LONDON
FILMEK > BEAUTY AND THE BEAST (2017) > PROMOTIONAL PHOTOSHOOT
MISC > SOCIAL MEDIA


Kid’s Choice jelölés, Beauty promó kép, Vouge scannek

Emmát jelölték az idei Kid’s Choice Awards-on, méghozzá Legjobb Színésznő kategóriában, a Belle-ként nyújtott alakításáért. Szavazni ITT tudtok, naponta több alkalommal is. Magát a Szépség és a Szörnyeteg filmet is jelölték a díjátadón a Legjobb Film kategóriában. A díjátadó házigazdája idén John Cena pankrátor/színész/rapper lesz.

Megjelentek a Vogue Australia scannek is, melyek már pár napja fel is kerültek a galériába. Egy új Szépség és a Szörnyeteg promóciós képet is feltöltöttem, bár nem a legjobb minőségű.

icon-camera Galéria linkek
FILMEK > BEAUTY AND THE BEAST (2017) > PROMOTIONAL PHOTOSHOOT
MAGAZINOK > 2018 > VOGUE AUSTRALIA


Hírek vegyesen

Szép vasárnapot mindenkinek! Ma néhány képet és hírt hoztam nektek az OSS és egy esetleges új film kapcsán is.

Kezdeném azzal, hogy kedvencünk még november 06.-án ellátogatott egy Blondie’s koncertre, ahonnan egy fekete fehér képet kaptunk. November 09.-én pedig London utcáin kapták őt és két barátját lencsevégre. A képeken láthatjátok, hogy kedvencünk bolondos kedvében volt, hiszen egy kis táncot is lejtett.

Kaptunk 3 új BTS képet a Szépség és a Szörnyeteg firgatásásról is. Emma hihetetlenül aranyos a képeken, mindenképp csekkoljátok. 🙂

Megérkezett a novemberi/decemberi OSS könyv is, mely most Naomi Alderman – The Power című fikciós regénye. Emma a következő, viszonylag hosszabb levelet fűzte választásásoz:

A következő könyvünk Naomi Alderman – The Power című spekulatív fikciós regénye, mely 2017-ben elnyerte a Baileys Women’s Prize for Fiction díjat. A könyv azt a kérdést boncolgatja, melyet egyszer mindőnknek fel kellene tennie: Mi lenne, ha a világon a nők lennének a felelősök?

A könyvben tizenéves lányok a világ minden tájáról kezdik kifejleszteni, hogy kárt tudjanak tenni azáltal, hogy villamos energiát bocsátanak ki az ujjhegyeiken keresztül. A hír gyorsan terjed a közösségi médiában és hamarosan a fiatalok tanítják az idősebb nőket, hogyan használják fel eddig szunnyadó hatalmukat. Néhány éven belül a nemi szerepek felcserélődnek, és a nők irányítják a világot. A kormány felbomlása után egy új női köztársaság születik, melyet egy Eve Anya nevű kultikus vezető irányít.

A könyv négy fő karaktert követ nyomon: Tunde, egy fiatal férfi újságíró, aki követi a feltörekvő történeteket, és három nőt, akik nemrég fedezték fel képességeiket, Roxy, Allie és Margot. Útjaik keresztül vezetnek a világ politikai és vallási zűrzavarain.

Alderman olyan kliséket kérdőjelez meg, mint hogy a nők nemesebbek lennének a férfiaknál, és az általuk irányított világ szelídebb lesz, jó indulatú vezetőkkel, háborúk nélkül. Valóban, a nők hataloméhesekké válnak és elkezdik elnyomni a férfiakat. Háborús atrocitásokat követnek el, férfi nemi szerveket csonkolnak meg, sportot űznek a nemi erőszakból és csonkolásból, ölnek azért, hogy területet foglaljanak el.

Attól, hogy a nők kezébe került a hatalom, ők sem választanak igaz utat – nem járnak jobban, mint azok a férfiak, akik a történelem során visszaéltek a hatalommal. Azt hiszem Alderman úgy gondolja, hogy azok akik, tudnak visszaélnek a hatalommal.

Alderman a könyv legfontosabb részét úgy mutatja be, mint egy történelmi regény korai kéziratát, amit évezredekkel a jövőben, amikor még mindig a nők uralkodnak, írt egy Niel Armon nevű férfi regényíró. Niel és női mentora között, akit az író Naomi-nak nevezett el, levélváltásokon keresztül egy olyan világot látunk, ahol a férfiaknak csak a külseje számít, a ‘férfi irodalom’ nem vehető olyan komolyan, mint a nőké. Ez egy igazán okos irodalmi húzás, ami rávilágít arra, hogy milyen abszurd merev nemi szerepek vannak.

Niel hiszi, hogy betudja bizonyítani, hogy a nők nincsenek mindig hatalmi pozícióban, míg Naomi nem látja, hogy a történelmi könyvek hazudnak. Niel valóságában a férfiak tévednek, ha hozzátesznek valamit a történelemhez, vagy a nők ellopják.

Ez arra késztetett engem, hogy elgondolkodjak azon, valójában a történelmi könyveket azok írták, akik hatalommal rendelkeznek. Arra is gondoltam, hogy a hatalom és a nemi szerepek elosztása az egész történelem során gyakran önkényesnek hat, és hogyan alakulhatott volna ez nagyon másképpen.

Izgatottan várom, hogy mit gondoltok a regényről.

Szeretettel,

Emma és a Közös könyvespolcunk csapata

Saját fordítás!

Az utolsó, de egyben talán legizgalmasabb hír – feltéve ha igaz -, hogy a Twitteren egy jessicaLYNNkunk nevű felhasználó írt egy tweetet arról, hogy forgatókönyvet írt alá Emmával. A hírt semmilyen hivatalos forrás és Emma sem erősítette eddig meg, így ezt egyelőre ne vegyétek teljes mértékig bizotsnak.


icon-camera Galéria linkek
CANDIDS > 2017 > 11. 06. – BLONDIE’S CONCERT, PORTOBELLO BEACH
CANDIDS > 2017 > 11. 09. – DOING A DANCE WHILST OUT WALKING WITH FRIENDS IN NORTH LONDON
FILMEK > BEAUTY AND THE BEAST (2017) > BTS


Hírek vegyesen

Sziasztok! Elutaztam otthonról és ma végre a netem engedett itt annyit, hogy feltöltsem a képeket és frissítsek gyorsan. Sajnos tévedtem, frissíteni végül nem engedett tegnap. Az új kinézet is készülőben már, de azt majd otthon fogom már feltenni.

A hírek pótlását azzal kezdeném, ami a napokban történt. Kedvencünk Facebook oldalán osztotta meg, hogy hétvégén elment egy londoni fürdőbe, ahol sajnos elvesztette 3 ezüst gyűrűjét. Az egyik ezek közül nagyon kedves a számára, mivel édesanyjától kapta a 18. születésnapjára, aki még Emma születése utáni napon vásárolta a gyűrűt és mindig viselte, ahogyan kedvencünk is. Ez számára a legkedvesebb tulajdon. Emma jutalmat ígért a megtalálónak és azt is leírta, semmit nem fog kérdezni attól, aki vissza adja neki. Remélhetőleg kedvencünk hamarosan vissza kapja szeretett gyűrűjét.

Néhány interjú és egy üzenet került elő a The Circle-ről, amelyek még a francia promózáskor készültek. Egy új still képet is kaptunk, feltöltöttem a galériába.




Egy új BTS kép a Szépség és a Szörnyeteghez is megjelent.

Kedvencünk még július 1.-én San Fransisco-ba látogatott, ahol ejtőernyőzött. Erről egy kép és egy rövidke videót kaptunk, hála a TMZ-nek.

Kaptunk három új képet az Attitude és a The Hollywood Reporter sorozatokhoz is.

Emma közzé tette az OSS július/augusztusi könyvét, mely ezúttal Naomi Wolf – The Beauty Myth című kötete lett. Kedvencünk szokásától eltérően most csak nagyon rövid megjegyzést fűzött a könyvhöz.

Kedves OSS!
Az e havi mítosz Naomi Wolf.

Remélem élvezitek majd.

E xx

Saját fordítás!

Végül pedig Emma interjút készített Margaret Atwood-al, aki a The Handsmaids’s Tale kötetet szerezte. Akit érdekel az egész interjú, ITT tudja elolvasni. Az interjú főként Atwood fent említett kötetéről szól, hogy milyen körülmények között keletkezett, mi inspirálta, mit gondol az írónő az eddigi adaptációkról.

icon-camera Galéria linkek
CANDIDS > 2017 > 07. 01. – SKYDIVING IN SAN DIEGO, CA
FILMEK > THE CIRCLE (2017) > STILLS
FILMEK > BEAUTY AND THE BEAST (2017) > BTS
PHOTOSHOOTS > 2017 > THE HOLLYWOOD REPORTER RUSSIA (BY ART STREIBER)
PHOTOSHOOTS > 2017 > ATTITUDE UK (BY ART STREIBER)
MAGAZINOK > 2017 > ENTERTAINMENT WEEKLY (JÚLIUS)
MISC > SOCIAL MEDIA


Hírek vegyesen

Sziasztok! Mára több új képpel érkeztem hozzátok. Kezdeném azzal, hogy Emma május 30.-án egy bárban volt New York-ban egy barátjával, ahol egy rajongó fotózta le őt 3 kép erejéig. A rajongó közösségi oldalán azt írta, hogy Emma a való életben olyan volt, mint Hermione a vásznon: ugyanazok a reakciók, ugyanazok az arckifejezések.

Két új posztert kaptunk a The Circle filmhez, a franciát és a koreait. Június 21.-én pedig sor kerül a film franciaországi premierjére, ahol kedvencünk is jelen lesz. Egy új kép is előkerült Belle-ről a menyasszonyi ruhájában, sajnos nem túl jó minőségű.

Emma 2005-ös Teen Vogue fotósorozatához kaptunk meg 3 képet kicsivel jobb minőségben, illetve kedvencünk szerepel a júliusi, német Joy magazin címlapon is.

icon-camera Galéria linkek
Candids > 2017 > 05. 30. – At a bar in NYC
Filmek > The Circle (2017) > Posters
Filmek > Beauty and The Beast (2017) > Misc
Photoshoots > 2005 > Teen Vogue
Magazinok > 2017 > Joy Germany (július)


The Circle stillek, magazinok és Beauty újdonságok

Szép vasárnapot mindenkinek! Nemrég új still képek láttak napvilágot a The Circle filmhez, melyeken kedvencünk is látható.

Néhány magazinban is szerepel kedvencünk, köztük a Bravo, Grazia UK.

Kaptunk néhány videót a Szépség és a Szörnyeteg Blu-Ray változaton megjelenő felolvasásból, illetve BTS videókat és jeleneteket a filmből.

WATCH: Exclusive table read from Beauty and the Beast stars Kevin Kline and Emma Watson ❤️

ALL the table reads come out June 6th when the film comes out on home video!

Közzétette: Good Morning America – 2017. május 15.






icon-camera Galéria linkek
Filmek > The Circle (2016) > Stills
Magazinok > 2017


MTV Movie Awards 2017, BATB, TC

Sziasztok! Emma még múlthéten vasárnap vett részt az idei MTV Movie Awards-on, ahol elnyerte a Legjobb Színésznő díját a Szépség és a Szörnyetegben nyújtott alakításáért. Néhány videó is előkerült, illetve egy olyan videót is kaptunk, melyben Emmát lehetett kérdezni.




Emma a díjátadón egy Kit Willow ruhakölteményt viselt, ahogyan azt már megszokhattuk természetes anyagokból.

A Szépség és a Szörnyeteg kapcsán jelent meg egy új BTS videó, kép és still képek.

Új still képeket kaptunk a The Circle filmhez is, illetve egy új kép – sajnos nem fotósorozat minőségű – jelent meg az Attitude magazin fotósorozatához.

icon-camera Galéria linkek
Megjelenések > Díjátadók > 2017. 05. 07. – MTV Movie Awards
Filmek > The Circle (2016) > Stills
Filmek > Beauty and The Beast (2017) > BTS
Filmek > Beauty and The Beast (2017) > Stills
Misc > Social Media


Hír pótlás

Sziasztok! Szörnyen restellem magam, amiért ilyen rég nem jelentkeztem. Hírek terén sok mindennel nem maradtam el, most, hogy lecsengett a Szépség és a Szörnyeteg körüli felhajtás, ismét lényegesen kevesebb hír jelenik meg kedvencünkről.

Számos magazin címlapon szerepel azonban Emma vagy a film. Ezeket fel is töltöttem a galériába, tudtok szemezgetni köztük.

A The Circle film kapcsán jelentek meg poszterek és egy új still kép is. A film április végén már nálunk is a mozikba fog kerülni. Megjelent az első TV Spot is a filmhez.

Még a tavalyi One Young World csúcstalálkozón a Vanity Fair készített két képet a jelenlévőkkel, ezeket kaptuk meg most, illetve a BATB párizsi portréihoz is feltöltöttem 2 új képet.

Emma még április 1. kapcsán hagyott nekünk egy kis videó üzenetet, mi szerint ha valaki megnézte a BATB weboldalát, valami furcsát tapasztalhatott.

Végezetül pedig Emmát jelölték az MTV Movie Awards-on, a Legjobb Színész, a Legjobb Csók (Emma és Dan Stevens), a filmet pedig az Év Filmje kategóriában. A díjátadó május 7.-én lesz megtartva Los Angeles-ben.

icon-camera Galéria linkek
Filmek > The Circle (2017) > Posters
Filmek > The Circle (2017) > Stills
Magazinok > 2017
Photoshoots > 2017 > Vanity Fair US (by Jason Schmidt)
Photoshoots > 2017 > Beauty and The Beast Paris Portraits


Képek és Into The Gloss interjú

Szép estét mindenkinek! Mára képekkel és a nemrég megjelent Into The Gloss interjú fordításával érkeztem, ami sajnos eléggé elhúzódott, de itt van. Hétvégén szeretném nektek a Coveteur interjút is lefordítani.

Ami a képeket illeti, két új képpel egészült ki az Attitude és a The Hollywood Reporter sorozat, illetve kaptunk néhány aranyos BTS képet és egy still képet a Szépség és a Szörnyetegből, egy képet a párizsi sajtónapról és egyet kicsit nagyobb méretben a Gloria Steinem házában készült képből.

“Van abban valami különleges, hogy belenézhetünk mások sminkes táskájába – így valamelyest láthatjuk a személyiségét. Amikor gyerek voltam és a Harry Potteren dolgoztam, mindig megkérdeztem a sminkeseket, vagy akárki mást, hogy belenézhetek-e a smink cuccai közé. Imádtam megismerni ezen a módon őket. A másik kedvenc időtöltésem az volt, amíg a hajam és a sminkem el nem készült, addig kitakarítottam és rendszereztem mások smink cuccait. Tehát ott ültem, megtisztítottam minden terméket, aztán együtt visszatettem őket. Hosszú ideig ez volt a szenvedélyem. Nemrégiben kezdett el nagyon érdekelni a fenntarthatóság és az átláthatóság és megérteni, mi az amit az arcomon és a testemen használok. Jó kis küldetés látni, meddig juthatok el…létrehozhatok egy teljesen fenntartható termékekkel felpakolt szekrényt? Tudok fenntartható ruhákban megjelenni a vörös szőnyegen? Használhatok teljesen természetes összetevőjű haj és smink termékeket? Ki kell találnunk, hogy ez megvalósítható-e. Nem lehet beszélgetni egy olyan útról, amit előtte nem jártál be. Tehát ez az, amit én felfedeztem az elmúlt néhány évben.”

Continue reading


Megérkezett az új kinézet + interjú

Sziasztok! Amint azt tegnap már írtam, a mai nap az oldal új design-t kapott. Valami egyszerűbb, világosabb, letisztultabb kinézetet szerettem volna, ehhez pedig Emma új, Entertainment Weekly fotósorozatát használtam fel. Új ikont kaptak a cserék, illetve aki már hosszú ideje nem frissített, lekerült. Véleményeiteket szívesen várom a chat-ben. 🙂

Ami a friss híreket illeti, mára egy új videót kaptunk Emmával és Dan Stevens-el, akiket még Párizsban, egy 8 éves kisfiú interjúvolt meg.